| 1. | Manufacturing firms need to obtain government permission to lay off workers from factories with more than 100 staff
印度的制造业公司如果解雇超出100人时，需要得到政府的许可。 |
| 2. | After receiving the government permission to establish the local center , the young sister arranged a radio announcement about the center
在取得政府的认可之后，这位师姊就在当地的电台安排播放小中心相关的讯息。 |
| 3. | Prodded by the increasing sense of insecurity , parliament has legislated to prevent technology leaks by requiring korean companies to get government permission if they want to transfer core technologies overseas
随着不安全感的日益加剧，韩国国会已经立法规定，如果韩国公司要向海外转移核心技术，需要得到政府的许可，以防技术泄露。 |
| 4. | The ministry of economy , trade and industry ( meti ) said it has been investigating yamaha motor on suspicion that it had exported small , unmanned crop - spraying machines without the required government permission
日本经济贸易产业部说，他们已经就该公司没有征求政府同意就向中国出售一种直升机展开了调查，这种无人驾驶的飞机一般被用来对农作物喷洒农药。 |
| 5. | The loudest protests were heard after it was revealed in late june that a proposed law on public emergencies contained a clause banning the media from issuing any news about such events without government permission
发对呼声最高的时候是在六月月末，当时出台了一个有关公共突发事件报道的建议法案，其中一个条款规定：未经政府部门允许，严禁媒体报道任何有关突发事件的新闻。 |
